最后更新日期：2026 年 9 月 8 日。本政策中文版本为正式文本，其他语言版本仅供参考。
一、我们是谁
本隐私政策适用于深圳市帆豆科技有限公司（以下简称"我们"或"帆豆科技"）运营的中文网站 www.szfandou.cn。如您对我们的个人信息处理有任何疑问，可通过本政策第九条所列方式联系我们。
二、我们收集的信息
我们仅在必要范围内收集信息，主要包括：
- 联系表单信息：当您通过"联系我们"页面提交需求时，您主动填写的姓名、手机号码、公司名称、电子邮箱、需求类型与需求描述。
- 营销归因信息：您访问我们网站时的来源渠道（如 URL 中的 utm 参数、引用页 referrer、落地页地址），用于评估推广效果。
- 设备与浏览信息：通过 Cookie 及浏览器本地存储记录的浏览偏好、语言设置等，用于优化浏览体验。
- 通信内容：您通过微信、邮件或电话主动向我们提供的咨询内容。
三、收集目的与法律依据
我们收集上述信息，旨在：
- 回应您的咨询、评估项目需求并提供技术方案与报价（订立/履行合同的必要）；
- 在您提交表单前已单独征得同意的情形下，保存您的联系方式以便后续跟进；
- 开展网站运营分析与营销效果评估（基于您的同意）。
我们严格遵循《中华人民共和国个人信息保护法》第十三条、第十四条的规定，在具有合法基础（如取得您的同意或履行您所要求的服务）的前提下处理您的个人信息，并在收集前以显著方式告知您本政策内容。
四、信息如何使用
我们使用所收集的信息用于：回复咨询、项目评估与报价、必要的客户跟进、网站体验优化，以及法律法规允许的其他用途。我们不会将您的个人信息用于与本政策不符的目的。
五、信息共享与披露
- 我们不出售您的个人信息。
- 除法律法规要求、司法机关或监管部门依法调取，或为履行您所要求的服务所必需外，我们不会向无关第三方披露您的个人信息。
- 我们可能委托依法合规的处理者（如云服务商、翻译服务供应商）在最小必要范围内协助处理信息，并与之签署保密与数据处理协议。
六、数据存储与保护
当前版本的在线留言功能，您提交的联系信息默认仅保存在您本地浏览器（localStorage），用于您在本机查看提交状态，并不会自动上传至我们的服务器。如未来我们开通服务端接收与留存功能，将另行向您明示并征得单独同意。
我们采取合理的技术与管理措施保护您的信息安全，防止信息遭到未经授权的访问、泄露、篡改或丢失。
七、数据出境
本站部分页面内容使用了第三方机器翻译服务（MyMemory，其服务节点位于欧盟）。在翻译过程中，待翻译的网站展示文本可能被传输至该境外服务进行处理。我们不会将您提交的个人信息（如姓名、电话、邮箱）主动传输至该翻译服务。如您对数据出境有疑问，可联系我们。
八、您的权利
依据《个人信息保护法》第四十四条至第四十七条，您对个人信息的处理享有以下权利：
- 查阅、复制您的个人信息；
- 更正不准确或不完整的个人信息；
- 在法定情形下删除您的个人信息；
- 撤回您此前作出的同意（撤回不影响撤回前基于同意已进行处理的效力）；
- 对自动化决策、个人信息转移等依法享有的其他权利。
如您希望行使上述权利，请通过第九条联系方式向我们提出。我们将在核实您的身份后，于法律法规规定的期限内予以响应。
九、联系方式
如您对本隐私政策或我们的个人信息处理有任何疑问、意见或行使权利的请求，可通过以下方式联系我们：
- 公司：深圳市帆豆科技有限公司
- 地址：深圳市宝安区广兴源互联网产业基地A区8栋729-731
- 电话：18929363263
- 电子邮箱：qinglang@szfandou.cn
十、政策更新
我们可能适时更新本隐私政策。当政策发生重大变更时，我们会在本页面发布更新版本并注明生效日期。请您定期查阅本页面以了解最新内容。本政策未尽事宜，以中华人民共和国相关法律法规为准。
Privacy Policy (English)
This is an unofficial English translation for reference only. The Chinese version prevailing in case of any discrepancy.
Who we are. This Privacy Policy applies to the website www.szfandou.cn operated by Shenzhen Fandou Technology Co., Ltd. ("we", "us", or "Fandou Tech").
Information we collect. We collect contact details you voluntarily submit through our contact form (name, phone, company, email, project description), marketing attribution data (such as UTM parameters, referrer, and landing page), device/browsing information via cookies and local storage, and communications you send us.
Purpose and legal basis. We process your information to respond to inquiries, evaluate projects and provide quotations, follow up as necessary, and analyze site performance—on the basis of your consent or to take steps at your request before entering into a contract, in accordance with the PIPL.
How we use and share. We do not sell your personal information. We disclose it only where required by law or necessary to provide the services you request, and may engage compliant processors (e.g., cloud or translation providers) under confidentiality and data-processing agreements.
Storage. In the current version, contact-form submissions are stored locally in your browser (localStorage) by default and are not automatically uploaded to our servers. If we later enable server-side receipt and retention, we will notify you and obtain your separate consent.
International transfer. Some site content is translated using a third-party machine-translation service (MyMemory, with nodes in the EU). Translated display text may be transmitted to that overseas service; we do not actively send your submitted personal information to it.
Your rights. Under the PIPL you have rights to access, copy, rectify, delete your personal information, and to withdraw consent. To exercise these rights, contact us at qinglang@szfandou.cn or +86 18929363263.